Revalidar um diploma médico na Itália é um passo essencial para quem deseja exercer a profissão legalmente no país. O processo pode parecer burocrático à primeira vista, mas é fundamental para garantir que o profissional formado no exterior esteja plenamente habilitado a atuar dentro das normas italianas e europeias.

Entendendo a revalidação de diplomas médicos na Itália

Todo médico formado fora da Itália precisa obter o reconhecimento oficial do seu diploma antes de começar a trabalhar. Esse procedimento confirma que a formação recebida, tanto teórica quanto prática, segue os padrões exigidos pelo sistema de saúde italiano.
Sem a revalidação, o profissional não pode exercer a medicina legalmente, mesmo que tenha anos de experiência no Brasil ou em outro país.

Durante a análise, o Ministério da Educação Italiano (MIUR) verifica o conteúdo acadêmico do curso, incluindo as disciplinas e a carga horária. Já o Ministério da Saúde avalia se o profissional possui a qualificação necessária para atuar. Em alguns casos, o médico realiza exames teóricos e práticos ou apresenta comprovações de experiência clínica relevante.

Essas exigências garantem que todos os médicos que atuam na Itália mantenham o mesmo padrão de competência e segurança esperado no sistema europeu.
Para entender melhor o funcionamento do processo, vale conferir as informações oficiais no site do MIUR.

O que muda com o Decreto Milleproroghe 2023–2027

O Decreto Milleproroghe 2023–2027 trouxe mudanças importantes para profissionais da saúde formados no exterior.
Entre as principais novidades está a prorrogação dos prazos para inscrição nas ordens profissionais italianas. Essa alteração oferece mais tempo para reunir documentos, realizar traduções e cumprir as etapas formais de revalidação.

O decreto também flexibilizou algumas etapas do processo. Diante da escassez de médicos em várias regiões italianas, o governo permitiu que profissionais estrangeiros sejam avaliados e contratados de forma mais ágil, sem a necessidade de esperar meses pela análise completa do diploma.
Essa medida beneficia especialmente os médicos brasileiros, que historicamente enfrentam longos períodos de espera para conseguir o reconhecimento.

Além disso, o decreto autoriza a contratação temporária de médicos enquanto o processo de validação definitiva está em andamento. Dessa forma, o sistema de saúde público ganha reforço imediato e o profissional tem a chance de adquirir experiência prática na Itália.

Em resumo, o Milleproroghe equilibra dois objetivos: manter o rigor da formação médica e permitir que profissionais qualificados ingressem mais rapidamente no mercado de trabalho italiano.

Passo a passo para revalidar o diploma médico na Itália

Se você é médico formado no Brasil e deseja trabalhar na Itália, o primeiro passo é organizar toda a documentação acadêmica original, incluindo o diploma, o histórico escolar, os certificados de estágio e os comprovantes do curso.

Depois, é necessário traduzir todos os documentos para o italiano com um tradutor juramentado. Essa tradução tem valor legal e é obrigatória no processo.
Em seguida, o candidato deve legalizar ou apostilar os documentos, o que pode ser feito por meio da Apostila de Haia ou diretamente no Consulado Italiano competente no Brasil.

Uma parte indispensável desse processo é a Declaração de Valor (Dichiarazione di Valore). Esse documento, emitido exclusivamente pelo consulado italiano, certifica que o diploma e o histórico escolar têm validade e correspondência com o sistema educacional italiano.
Sem essa declaração, o pedido de revalidação não pode ser concluído.

Aqui na FM Cidadania & Imigração, nós oferecemos o serviço completo de Declaração de Valor. Nossa equipe acompanha cada etapa do processo, desde a conferência dos documentos até a solicitação oficial no consulado. Dessa forma, garantimos que sua documentação escolar esteja conforme as exigências do MIUR e pronta para o processo de revalidação profissional.
Se você deseja solicitar a sua, basta preencher o formulário disponível na página do serviço.

Com os documentos prontos, o próximo passo é enviar o pedido de reconhecimento ao MIUR, preenchendo os formulários exigidos e anexando todas as traduções e legalizações.
Após o reconhecimento, o médico deve se registrar no Ordine dei Medici, o conselho profissional responsável por autorizar o exercício da medicina na Itália.
Somente depois dessa inscrição o profissional poderá atuar legalmente no país.

O que o decreto representa para médicos brasileiros

Na prática, o Decreto Milleproroghe 2023–2027 tornou o processo de revalidação mais acessível para os médicos brasileiros que sonham em trabalhar na Itália.
Com prazos mais longos, menos barreiras burocráticas e a possibilidade de atuação temporária, o caminho ficou mais ágil e humano.

Muitos brasileiros já estão aproveitando essas condições para ingressar no mercado italiano enquanto aguardam a revalidação definitiva. Em várias regiões, hospitais públicos e privados têm utilizado essa modalidade para suprir a falta de médicos, o que beneficia tanto o sistema de saúde quanto os profissionais estrangeiros.

Além de abrir portas, o decreto mostra que a Itália reconhece o valor dos médicos formados no exterior, especialmente de países como o Brasil, cuja formação médica é amplamente respeitada.
Consequentemente, o país fortalece seu sistema de saúde e amplia as oportunidades de integração profissional.

Conclusão

Revalidar um diploma médico na Itália vai muito além de um trâmite burocrático. Trata-se de um investimento na carreira internacional e de uma oportunidade concreta de crescimento.
O processo exige paciência, atenção aos detalhes e, principalmente, documentação organizada corretamente.
Com o apoio de profissionais especializados e a emissão da Declaração de Valor pelo consulado italiano, você pode evitar atrasos e aumentar suas chances de aprovação.

Se está iniciando esse processo e quer suporte completo em cada etapa, entre em contato com a FM Cidadania & Imigração.
Nossa equipe acompanha desde a tradução juramentada até a legalização consular e garante que seu diploma médico esteja pronto para ser reconhecido oficialmente na Itália.