Municípios hoje italianos que fizeram parte do Império Austro-Húngaro

A cidadania italiana tem como um dos impedimentos a transmissão da cidadania originaria por cidadãos que deixaram a região Austro-Húngara (Trentinos) antes dela fazer parte do território italiano.

Quando você começa a solicitar os documentos antigos de família, e descobre que o seu bisavô ou trisavô por exemplo, era italiano, ou teria nascido em um Comune (Município) que hoje faz parte do território Italiano, mas um dia fez parte do Império Austro-Húngaro, será preciso seguir os passos abaixo, para que confirme realmente se você tem ou não direito a solicitar o seu reconhecimento como cidadão italiano.

Um pouco da História

Batalha de Vittorio Veneto ocorreu entre 24 de outubro e 3 de novembro de 1918, em Vittorio Veneto, durante a campanha italiana na Primeira Guerra Mundial. A vitória italiana determinou o colapso do exército austro-húngaro e o final da primeira guerra na frente italiana.

Tratado de Saint Germain de 1919 passou a região ao Reino de Itália. Tal anexação sancionou o desmembramento da antiga região tirolesa e a incorporação de população de língua alemã ao reino da Casa de Saboia, gerando grande descontentamento, tanto da população de língua alemã quanto daquela de língua italiana e ladina.

Após a guerra, o Tirol é divido entre a Áustria e a Itália. O nome histórico “Tirol” é mantido apenas para a porção austríaca, enquanto a porção italiana é dividida em duas províncias: Província de Trento (Trentino), com maioria da população de língua italiana, e Província de Bolzano (Alto Adige/Südtirol/Sudtirolo), com maioria da população de língua alemã.

O acordo selado entre Áustria e Itália ficou conhecido como Acordo De Gasperi-Gruber, estabelecendo a criação de duas províncias autônomas politicamente: a Província autônoma de Trento (Trentino) e a Província autônoma de Bolzano (Südtirol), formando, juntas, Região Autônoma Trentino-Alto Ádige (Trentino-Südtirol), com sede administrativa em Trento.

Fonte: Wikipedia

Meu "Dante Causa" é Trentino, e agora?

Muitos clientes entram em contato conosco, para analisarmos a documentação, e nos deparamos muitas vezes com o caso de “Trentinos”, cidadãos nascidos em um Município hoje situado em Território Italiano, mas que antes de 16 de julho de 1920, ainda fazia parte do Território Austro-Húngaro.

Nestes casos em especifico é importante iniciarmos a analise, confirmando se realmente o Município de nascimento do “Dante Causa”, fazia parte do Império Austro-Húngaro, e quando foi que o mesmo deixou seu país.

Se seu antenato “Dante Causa” nasceu num desses municípios listados abaixo, com muita probabilidade a família emigrou com a nacionalidade austríaca, isso para aqueles que emigrarão antes de 16 de julho de 1920, nesta condição então não é possível realizar o pedido de reconhecimento por via administrativa Lei n° 91/92 (Consulados ou Comune Italianos).

Já para os que tiverem documentos que comprovem que o “Dante Causa” partiu após esse período, é preciso garantir que ele(a) tenha requerido o pedido de cidadania italiana, caso contrario ele(a) pode ter ficado como Apátrida “sem Pátria”.

Em dezembro do ano 2000, o Parlamento italiano aprovou uma lei que acabava com a discriminação (Legge 14 dicembre 2000, n. 379). Emigrantes e seus descendentes poderiam requisitar a cidadania italiana, tanto na Itália quanto no país em que atualmente habitavam. Bastava apresentar alguns documentos e históricos familiares.

Infelizmente, a boa notícia durou pouco. A lei de 2000 previa que a obtenção da cidadania italiana para descendentes trentinos e de demais províncias anexadas (Circolare del Ministero Dell’Interno del 24 dicembre 2001 k.78) só seria possível até dezembro de 2010. Depois desta data, as leis foram endurecidas novamente.

Municípios e Frações que não se aplica pela via administrativa

  • Casotto
  • Colle Santa Lucia 
  • Cortina d’Ampezzo 
  • Livinallongo del Col di Lana
  • Pedemonte
  • Armo
  • Bollone
  • Magasa
  • Moerna
  • Persone
  • Valvestino
  • Acereto/Ahornach
  • Agrone
  • Ala
  • Albes/Albeins
  • Albiano
  • Aldeno
  • Aldino/Aldein
  • Alliz/Allitz
  • Almazzago
  • Amblar
  • Andalo
  • Andogno
  • Andriano/Andrian
  • Anterivo/Altrei
  • Anterselva/Antholz
  • Appiano sulla strada del vino/Eppan an der Weinstraße
  • Arco
  • Arnago
  • Avelengo/Hafling
  • Avio
  • Badia/Abtei
  • Banco
  • Barbiano/Barbian
  • Baselga di Pinè
  • Baselga di Vezzano
  • Bedollo [Trentino
  • Bersone
  • Besenello
  • Bezzecca
  • Biacesa
  • Bieno
  • Bleggio Inferiore
  • Bleggio Superiore
  • Bocenago
  • Bolbeno
  • Bolentina
  • Bolzano/Bozen
  • Bondo
  • Bondone
  • Borghetto
  • Borgo Valsugana
  • Borzago
  • Bosentino
  • Bozzana
  • Braies/Prags
  • Breguzzo
  • Brennero/Brenner
  • Brennero/Brenner
  • Brentonico
  • Bresimo
  • Bressanone/Brixen
  • Brez
  • Brione
  • Bronzolo/Branzoll
  • Brunico/Bruneck
  • Burgusio/Burgeis
  • Caderzone Terme
  • Cadine
  • Cagnò
  • Caines/Kuens
  • Calavino
  • Calceranica al Lago
  • Caldaro sulla strada del vino/Kaltern an der Weinstraße
  • Caldes
  • Caldonazzo
  • Calliano
  • Caminata in Tures/Kematen
  • Campitello di Fassa
  • Campo
  • Campo Tures/Sand in Taufers
  • Campodenno
  • Canal San Bovo
  • Canazei
  • Canezza
  • Capriana
  • Carano
  • Carciato
  • Carisolo
  • Carzano
  • Casez
  • Castagnè
  • Castel Condino
  • Castelbello/Kastelbell
  • Casteldarne/Ehrenburg
  • Castelfondo
  • Castellano
  • Castello
  • Castello Tesino
  • Castello-Molina di Fiemme
  • Castelnuovo
  • Castelrotto/Kastelruth
  • Cauria/Gfrill
  • Cavalese
  • Cavareno
  • Cavedago
  • Cavedine
  • Cavizzana
  • Celentino
  • Celledizzo
  • Cembra
  • Cengles/Tschengls
  • Centa San Nicolò
  • Cermes/Tscherms
  • Ceves/Tschöfs
  • Chienes/Kiens
  • Chienis
  • Chiusa/Klausen
  • Chizzola
  • Ciago
  • Ciardes/Tschars
  • Cimego
  • Cimone
  • Cinte Tesino
  • Cis
  • Civezzano
  • Cles
  • Cloz
  • Clusio/Schleis
  • Cognola
  • Cogolo
  • Coldrano/Goldrain
  • Colfosco/Kolfuschg
  • Colle in Casies/Pichl in Gsies
  • Colli in Pusteria/Pichlern
  • Cologna in Giudicarie
  • Cologna-Gavazzo
  • Colsano/Galsaun
  • Comano
  • Comasine
  • Condino
  • Coredo
  • Cornedo all’Isarco/Karneid
  • Cortaccia sulla strada del vino/Kurtatsch an der Weinstraße
  • Corti in Pusteria/Hofern
  • Cortina sulla strada del vino/Kurtinig an der Weinstraße
  • Corvara in Badia/Corvara
  • Corvara in Passiria/Rabenstein
  • Corzes/Kortsch
  • Costasavina
  • Covelano/Göflan
  • Covelo
  • Creto
  • Croviana
  • Cunevo
  • Curon/Graun
  • Daiano
  • Dambel
  • Daone
  • Dardine
  • Darè
  • Darzo
  • Deggiano
  • Denno
  • Dercolo
  • Dermulo
  • Dimaro
  • Dobbiaco/Toblach
  • Don
  • Dorsino
  • Drena
  • Dro
  • Egna/Neumarkt
  • Elle/Ellen
  • Enguiso
  • Eores/Afers
  • Faedo
  • Fai della Paganella
  • Falesina
  • Falzes/Pfalzen
  • Faver
  • Favogna di Sotto/Unterfennberg
  • Fiavè
  • Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern
  • Fiera di Primiero
  • Fierozzo
  • Fisto
  • Flavon
  • Fleres/Pflersch
  • Foiana/Völlan
  • Folgaria
  • Fondo
  • Fornace
  • Forno
  • Fortezza/Franzensfeste
  • Frassilongo
  • Fraveggio
  • Fundres/Pfunders
  • Funes/Villnöß
  • Gais/Gais
  • Gardolo al Piano
  • Gargazzone/Gargazon
  • Garniga Terme
  • Giovo
  • Giustino
  • Glorenza/Glurns
  • Grauno
  • Gries/Gries
  • Grigno
  • Grimaldo/Greinwalden
  • Grumes
  • Grumo
  • Gudon/Gufidaun
  • Iavrè
  • Imer
  • Ischia
  • Isera
  • Issengo/Issing
  • Ivano-Fracena
  • La Valle/Wengen
  • Laces/Latsch
  • Lacinigo/Latschinig
  • Lagundo/Algund
  • Laion/Lajen
  • Laives/Leifers
  • Lana/Lana
  • Lappago/Lappach
  • Lardaro
  • Lasa/Laas
  • Lasino
  • Laudes/Laatsch
  • Lauregno/Laurein
  • Lavarone
  • Lavis
  • Lazfons/Latzfons
  • Legos
  • Lenzima
  • Lenzumo
  • Levico Terme
  • Lisignago
  • Livo
  • Lizzana
  • Locca
  • Lodrone
  • Lon
  • Lona-Lases
  • Longiarù/Campill
  • Lover
  • Lundo
  • Luserna
  • Luson/Lüsen
  • Lutago/Luttach
  • Madrano
  • Magras
  • Magrè/Margreid
  • Maia Alta/Obermais
  • Maia Bassa/Untermais
  • Malè
  • Malgolo
  • Malles/Mals
  • Malosco
  • Mantana/Monthal
  • Manzano
  • Marano
  • Maranza/Meransen
  • Marco
  • Marebbe/Enneberg
  • Mareta/Mareit
  • Margone
  • Marlengo/Marling
  • Martello/Martell
  • Masi di Vigo
  • Massimeno
  • Mastellina
  • Mattarello
  • Mazia/Matsch
  • Mazzin
  • Meano
  • Mechel
  • Meltina/Mölten
  • Merano/Meran
  • Mestriago
  • Mezzana
  • Mezzano
  • Mezzocorona
  • Mezzolago
  • Mezzolombardo
  • Millan-Sarnes/Milland-Sarns
  • Miola
  • Moena
  • Molina di Ledro
  • Molini di Tures/Mühlen
  • Mollaro
  • Molveno
  • Monclassico
  • Monghezzo di Fuori/Getzenberg
  • Monguelfo-Tesido/Welsberg-Taisten
  • Montagna/Montan
  • Montagne
  • Montassilone/Tesselberg
  • Monte di Mezzodì/Sonnenberg
  • Monte di Tramontana/Nördersberg
  • Monte San Candido/Innichberg
  • Montechiaro/Lichtenberg
  • Montefontana/Tomberg
  • Monteponente/Pfeffersberg
  • Montes
  • Mori
  • Mortaso
  • Morter/Morter
  • Moso in Passiria/Moos In Passeier
  • Mules/Mauls
  • Nago-Torbole
  • Nalles/Nals
  • Nanno
  • Naturno/Naturns
  • Nave San Rocco
  • Naz/Natz
  • Noarna
  • Nogarè
  • Nogaredo
  • Nomesino
  • Nomi
  • Noriglio
  • Nova Levante/Welschnofen
  • Nova Ponente/Deutschnofen
  • Novacella/Neustift
  • Novaledo
  • Oltresarca
  • Onies/Onach
  • Ora/Auer
  • Oris/Eyrs
  • Ortisei/St. Ulrich
  • Ospedaletto
  • Ossana
  • Padergnone
  • Palù del Fersina
  • Panchià
  • Parcines/Partschins
  • Patone
  • Pederzano
  • Peio
  • Pellizzano
  • Pelugo
  • Pera
  • Perca/Percha
  • Pergine Valsugana
  • Piano
  • Pieve di Ledro
  • Pieve Tesino
  • Pilcante
  • Pinzolo
  • Planol/Planeil
  • Plata/Platt
  • Plaus/Plaus
  • Pomarolo
  • Ponte Gardena/Waidbruck
  • Por
  • Postal/Burgstall
  • Povo
  • Pozza di Fassa
  • Pranzo
  • Praso
  • Prati/Wiesen
  • Prato alla Drava/Winnebach
  • Prato di Venosta/Prad
  • Prè
  • Predazzo
  • Predoi/Prettau
  • Pregasina
  • Preghena
  • Premione
  • Preore
  • Presson
  • Prezzo
  • Priò
  • Proves/Proveis
  • Quarazze/Gratsch
  • Quetta
  • Rabbi
  • Racines/Ratschings
  • Ragoli
  • Ranzo
  • Rasun di Sopra/Oberrasen
  • Rasun di Sotto/Niederrasen
  • Ravina
  • Renon/Ritten
  • Resia/Reschen
  • Reviano Folas
  • Revò
  • Ridanna/Riednaun
  • Rifiano/Riffian
  • Rina/Welschellen
  • Rio di Pusteria/Mühlbach
  • Riomolino/Mühlbach
  • Riscone/Reischach
  • Riva del Garda
  • Riva di Tures/Rain
  • Rodengo/Rodeneck
  • Romagnano
  • Romallo
  • Romarzolo
  • Romeno
  • Roncegno Terme
  • Ronchi Valsugana
  • Roncogno
  • Roncone
  • Ronzo
  • Ronzo-Chienis
  • Ronzone
  • Rover Carbonare
  • Roverè della Luna
  • Rovereto
  • Ruffrè-Mendola
  • Rumo
  • Sagron Mis
  • Salorno/Salurn
  • Samoclevo
  • Samone
  • San Candido/Innichen
  • San Felice/St. Felix
  • San Genesio Atesino/Jenesien
  • San Giacomo
  • San Giacomo/St. Jakob in Ahrn
  • San Giorgio/St. Georgen
  • San Giovanni/St. Johann in Ahrn
  • San Leonardo/St. Leonhard
  • San Lorenzo di Sebato/St. Lorenzen
  • San Lorenzo in Banale
  • San Lugano/St. Lugano
  • San Martino al Monte/St. Martin am Vorberg
  • San Martino in Badia/St. Martin in Thurn
  • San Martino in Casies/St. Martin in Gsies
  • San Martino in Passiria/St. Martin in Passeier
  • San Michele all’Adige
  • San Pietro/St. Peter in Ahrn
  • San Sigismondo/St. Sigmund
  • San Valentino alla Mutta/St. Valentin auf der Haide
  • Santa Cristina Valgardena/St. Christina in Gröden
  • Santa Maddalena in Casies/St. Magdalena in Gsies
  • Santa Margherita
  • Sant’Andrea in Monte/St. Andrä
  • Sant’Orsola Terme
  • Sanzeno
  • Saone
  • Sardagna
  • Sarentino/Sarntal
  • Sarnonico
  • Sasso
  • Scaleres/Schalders
  • Scena/Schenna
  • Sciaves/Schabs
  • Sclemo
  • Scurelle
  • Segno
  • Segonzano
  • Seio
  • Selva dei Molini/Mühlwald
  • Selva di Val Gardena/Wolkenstein in Gröden
  • Senale/Unsere Liebe Frau im Walde
  • Senales/Schnals
  • Seo
  • Serravalle all’Adige
  • Serso
  • Sesto/Sexten
  • Sevignano
  • Sfruz
  • Silandro/Schlanders
  • Siror
  • Slingia/Schlinig
  • Sluderno/Schluderns
  • Smarano
  • Sopramonte
  • Soraga
  • Sover
  • Spera
  • Spinga/Spinges
  • Spormaggiore
  • Sporminore
  • Stava/Staben
  • Stelvio/Stilfs
  • Stenico
  • Stilves/Stilfes
  • Storo
  • Strada
  • Stramentizzo
  • Strembo
  • Strigno
  • Stumiaga
  • Susà
  • Tablà/Tabland
  • Taio
  • Tanas/Tannas
  • Tarces/Tartsch
  • Tarres/Tarsch
  • Tassullo
  • Tavodo
  • Tavon
  • Telve
  • Telve di Sopra
  • Telves/Telfes
  • Tenna
  • Tenno
  • Teodone/Dietenheim
  • Terento/Terenten
  • Terlago
  • Terlano/Terlan
  • Termenago
  • Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße
  • Termon
  • Terragnolo
  • Terres
  • Terzolas
  • Tesero
  • Tesido/Taisten
  • Tesimo/Tisens
  • Tiarno di Sopra
  • Tiarno di Sotto
  • Tione di Trento
  • Tires/Tiers
  • Tirolo/Tirol
  • Tiso/Teis
  • Tonadico
  • Torcegno
  • Torra
  • Toss
  • Trambileno
  • Transacqua
  • Trens/Trens
  • Trento
  • Tres
  • Trodena nel parco naturale/Truden im Naturpark
  • Tubre/Taufers im Münstertal
  • Tuenetto
  • Tuenno
  • Tunes/Thuins
  • Ultimo/Ulten
  • Vadena/Pfatten
  • Valas/Flaas
  • Valda
  • Valdaora/Olang
  • Valfloriana
  • Valgiovo/Jaufental
  • Vallarga/Weitental
  • Vallarsa
  • Valle San Felice
  • Valle San Silvestro/Wahlen
  • Vallelunga/Langtaufers
  • Valles/Vals
  • Vandoies di Sopra/Obervintl
  • Vandoies di Sotto/Niedervintl
  • Vanga/Wangen
  • Varena
  • Varna/Vahrn
  • Vasio
  • Vattaro
  • Velturno/Feldthurns
  • Verano/Vöran
  • Verdesina
  • Vermiglio
  • Versciaco/Vierschach
  • Vervò
  • Vezzano
  • Vezzano/Vezzan
  • Viarago
  • Vigalzano
  • Vignola
  • Vigo d’Anaunia
  • Vigo di Fassa
  • Vigo Rendena
  • Vigolo Baselga
  • Vigolo Vattaro
  • Villa Agnedo
  • Villa Banale
  • Villa Lagarina
  • Villa Ottone/Uttenheim
  • Villa Rendena
  • Villa Santa Caterina/Aufhofen
  • Villabassa/Niederdorf
  • Villandro/Villanders
  • Villazzano
  • Ville del Monte
  • Vion
  • Vipiteno/Sterzing
  • Vizze/Pfitsch
  • Volano
  • Zambana
  • Ziano di Fiemme
  • Zuclo
  • Aiba
  • Aidussina
  • Aiello del Friuli
  • Alber di Sesana
  • Anicova Corada
  • Aquileia
  • Auremo di Sopra
  • Aurisina
  • Auzza
  • Battaglia della Bainsizza
  • Bergogna
  • Biglia
  • Bigliana
  • Boriano
  • Brazzano
  • Brestovizza in Valle
  • Bretto
  • Bucuie
  • Budagne
  • Cal di Canale
  • Camigna
  • Campolongo al Torre
  • Camporosso in Valcanale
  • Canale d’Isonzo
  • Caporetto
  • Capriva del Friuli
  • Capriva nel Carso
  • Cave Auremiane
  • Ceconico
  • Cernizza Goriziana
  • Cervignano del Friuli
  • Chiapovano
  • Chiopris-Viscone
  • Circhina
  • Cobbia
  • Comeno
  • Corgnale
  • Cormons
  • Corona
  • Cosbana nel Collio
  • Cossana
  • Creda
  • Crenovizza
  • Descla
  • Divaccia Grotte del Timavo
  • Doberdò del Lago
  • Dol Grande
  • Dole
  • Dolegna del Collio
  • Dol-Ottelza
  • Dresenza
  • Duino
  • Duttogliano
  • Ersel in Monte
  • Famie
  • Farra d’Isonzo
  • Fiumicello
  • Fogliano Redipuglia
  • Fusine in Valromana
  • Gabria
  • Gabrovizza
  • Gargaro
  • Godovici
  • Goiaci
  • Goriano
  • Gorizia
  • Gozza
  • Gracova Serravalle
  • Gradisca d’Isonzo
  • Grado
  • Idresca d’Isonzo
  • Idria
  • Idria di Sotto
  • Ioannis
  • Laglesie San Leopoldo
  • Lase
  • Libussina
  • Locavizza di Aidussina
  • Locavizza di Canale
  • Lose
  • Lucinico
  • Luico
  • Malborghetto
  • Malchina
  • Mariano del Friuli
  • Medana
  • Medea
  • Merna
  • Monfalcone
  • Monrupino
  • Monte San Vito
  • Monte Urabice
  • Montenero d’Idria
  • Montespino
  • Moraro
  • Mossa
  • Muggia
  • Muscoli Strassoldo
  • Oltresonzia
  • Opacchiasella
  • Ossecca Vittuglia
  • Ossegliano San Michele
  • Paniqua
  • Perteole
  • Piedimonte del Calvario
  • Planina
  • Plezzo
  • Pliscovizza della Madonna
  • Pocrai del Piro
  • Podraga
  • Pontebba Nova
  • Postumia Grotte
  • Poverio
  • Prevacina
  • Ranziano
  • Rifembergo
  • Roditti
  • Romans
  • Ronchi dei Legionari
  • Ronzina
  • Ruda
  • Sable Grande
  • Saga
  • Sagrado
  • Salcano
  • Samaria
  • Sambasso
  • San Canzian d’Isonzo
  • San Daniele del Carso
  • San Dorligo della Valle-Dolina
  • San Floriano del Collio
  • San Giacomo in Colle
  • San Lorenzo Isontino
  • San Martino Quisca
  • San Michele di Postumia
  • San Pelagio
  • San Pier d’Isonzo
  • San Pietro del Carso
  • San Pietro di Gorizia
  • San Vito al Torre
  • San Vito di Vipacco
  • Santa Croce di Aidussina
  • Santa Lucia d’Isonzo
  • Sant’Andrea di Gorizia
  • Santo Spirito della Bainsizza
  • Savogna d’Isonzo
  • Scherbina
  • Scodovacca
  • Scoppo
  • Scrilla
  • Sebreglie
  • Sedula
  • Sella delle Trincee
  • Senadole
  • Senosecchia
  • Serpenizza   
  • Sesana
  • Sgonico
  • Slappe Zorzi
  • Slivia
  • Sonzia
  • Staranzano
  • Storie
  • Sturia delle Fusine
  • Tapogliano
  • Tarnova della Selva
  • Tarvisio
  • Temenizza
  • Ternova d’Isonzo
  • Terzo d’Aquileia
  • Tolmino
  • Tomadio
  • Trenta d’Isonzo
  • Tribussa
  • Trieste
  • Turriaco
  • Ugovizza Valbruna
  • Ustie  
  • Verpogliano
  • Versa
  • Vertoiba in Campi Santi
  • Vertovino
  • Villa Slavina
  • Villa Vicentina
  • Villabassa di Senosecchia
  • Ville Montevecchio
  • Villesse
  • Vipacco
  • Visco
  • Voissizza di Comeno
  • Volzana
  • Voschia
  • Zolla

A lei que “CONCEDE” a nacionalidade para descendentes de ex-súditos do Império Austro-Húngaro é a Legge 14 dicembre 2000, n. 379, cujo prazo expirou em 20/12/2010.

Após 16/7/1920 todos os emigrantes oriundos dessas áreas que não fizeram a opção pela nacionalidade italiana num consulado italiano tornaram-se APÁTRIDAS. Nem a Itália nem a República Austríaca reconhecem esses cidadãos como seus nacionais após essa data.

O que você achou do nosso artigo, gostou? Curta e Comente abaixo se o seu “Dante Causa” também é “Trentino” e se você conseguiu ser reconhecido italiano.

Compartilhar no facebook
Facebook
Compartilhar no twitter
Twitter
Compartilhar no linkedin
LinkedIn
Compartilhar no whatsapp
WhatsApp
Compartilhar no email
Email