Ir para o conteúdo

contato@fmcittadinanza.com

Quer saber como reconhecer sua
Cidania Italiana ou Portuguesa?
Nós podemos te ajudar!

Cidadania Italiana

Desde sempre houve uma ligação muito forte entre Brasil e
Itália. A famosa “bota da Europa” exerceu grande influência na
cultura brasileira, compartilhando costumes, gostos, cultura e
até o idioma chega a ser semelhante.

Isso se explica porque houve uma onda migratória de italianos
para o Brasil, no final do século XIX, e com isso o número de
descendentes italianos cresceu gradativamente no país.
Por essa razão, muitos brasileiros buscam pelo reconhecimento
dessa dupla cidadania, seja pela paixão ao país italiano, ou para
poder morar lá.

Por isso, confira as principais orientações sobre como reconhecer
a cidadania italiana: descubra se tem direito, conheça a lista de
documentos necessários, calcule os valores e veja qual a forma
mais rápida de garantir a dupla cidadania.

Cidadania Portuguesa

A cidadania portuguesa é um direito concedido pelo governo português a descendentes de portugueses e/ou residentes em Portugal. Segundo o consulado português, quem tem direito são os filhos, netos e cônjuges. Bisnetos e trinetos tem direito à cidadania portuguesa pelas mesmas condições de "netos", caso todos os parentes em linha direta descendentes do português estiverem vivos, é possível obter o direito por atribuição.

Ter essa cidadania significa ter inúmeros benefícios como:

  • Morar em qualquer país da União Europeia;
  • Acesso facilitado à países europeus;
  • Isenção de visto consular para EUA, Austrália, Canadá e Japão;
  • Transmitir à nacionalidade portuguesa para as futuras gerações (filhos e netos);
  • Oportunidades acadêmicas em universidades europeias com baixo custo;
  • Oportunidades profissionais, concorrendo a vagas disponibilizadas a cidadãos europeus.

Se você tem direito à nacionalidade portuguesa e quer saber mais sobre como dar entrada no pedido, quais os documentos que devem ser apresentados, é só clicar no botão abaixo para te ajudarmos.

Serviços

Pesquisa Genealógica (Brasil / Itália / Portugal)

Contamos com pesquisadores no Brasil na Itália e em Portugal. Localizamos a certidão que falta em seu processo.

Busca de Documentos (Brasil / Italia / Portugal)

Pedimos as certidões e retiramos para você em qualquer país Europeu e também no Brasil, depois enviamos para seu endereço.

Análise de Documentos

Envie os documentos digitalizados para uma análise completa e detalhada dos registros, para identificarmos a necessidade de retificações.

Tradução de Documentos

Realizamos traduções simples e juramentadas de documentos e certidões com tradutores inscritos no Brasil, Itália e Portugal.

Apostila de Haia

Realizamos o serviço de despachante, apostilando as certidões brasileiras, certidões italianas e as certidões portuguesas.

Cidadania Italiana Judicial

Faça seu reconhecimento da cidadania italiana sem sair de casa e com mais familiares em um mesmo pedido. Atendemos processo via materna e contra filas.

Cidadania Portuguesa

Nós te assessoramos na preparação da documentação brasileira necessária para o seu pedido de cidadania.

Cadastro/Atualização do AIRE

O AIRE é a sigla para Anagrafe degli Italiani Residenti all´Estero, é o cadastro consular que todo cidadão italiano que vive no exterior deve manter atualizado.

Naturalização por Matrimonio

Cônjuge do italiano(a) te direito a naturalização e nós auxiliamos você a preparar os documentos necessário e apresentar o pedido na Itália.

Transcrição de Certidões

Cobramos agilidade na transcrição da certidão brasileira no comune italiano, e enviamos a certidão transcrita ao cliente.

Vantagens em ter cidadania

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Morar em qualquer país da União Europeia

O passaporte italiano faz parte dos melhores passaportes do mundo. Por isso, você pode visitar e morar em determinados lugares graças à sua cidadania italiana.

close-up-focused-italy-european-map-min

Ser um cidadão europeu

A maior vantagem em se ter a cidadania italiana é ser um cidadão europeu. Enquanto existir a Comunidade Europeia é possível escolher em qual país do antigo continente deseja residir.

6387-min

Fácil circulação pela Europa

Com o passaporte italiano você não terá problemas para passar pela imigração. É só ir direto pela área de "cidadãos da União Europeia" sem precisar comprovar nada, e está liberado.

hand-tourist-holding-passport-authorities-min

Isenção de visto consular para EUA, Austrália, Canadá e Japão

Se você possui o passaporte italiano, não é obrigado a obter o visto de turismo para permanência de 90 dias nesses países.

portrait-happy-family-sitting-sofa-living-room-min (1)

Passar a nacionalidade para as futuras gerações

A partir do momento em que nasce o filho de um italiano, este já é considerado um italiano.

graduation-concept-with-student-holding-hat-min

Oportunidades acadêmicas e profissionais em universidades europeias

A dupla cidadania vai te proporcionar acesso facilitado a excelentes universidades europeias. Não apenas em cursos de graduação, mas também pós-graduação, mestrado ou doutorado.

Morar em qualquer país da União Europeia

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit Cras et aliquet ligula. Fusce dignissim orci vel lectus pulvinar, sed vehicula lorem

Ser um cidadão europeu.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit Cras et aliquet ligula. Fusce dignissim orci vel lectus pulvinar, sed vehicula lorem

Fácil circulação pela Europa

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit Cras et aliquet ligula. Fusce dignissim orci vel lectus pulvinar, sed vehicula lorem

Isenção de visto consular para EUA, Austrália, Canadá e Japão

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit Cras et aliquet ligula. Fusce dignissim orci vel lectus pulvinar, sed vehicula lorem

Passar a nacionalidade para as futuras gerações

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit Cras et aliquet ligula. Fusce dignissim orci vel lectus pulvinar, sed vehicula lorem

Oportunidades acadêmicas e profissionais em universidades europeias

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit Cras et aliquet ligula. Fusce dignissim orci vel lectus pulvinar, sed vehicula lorem

Os 5 passos para cidadania:

1 - QUEM TEM DIREITO

Pode reconhecer a cidadania italiana quem possuir um ascendente italiano na família e comprovar com a apresentação das certidões a transmissão por sangue (filiação). Não existe limite de geração e não é exigido o conhecimento da língua italiana.

2 - DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

Certidões de nascimentos, casamentos e óbitos, desde o ascendente italiano até chegar aos requerentes. É importante apresentar também a CNN - Certidão Negativa de Naturalização, para demonstrar que o italiano não se naturalizou brasileiro antes do nascimento do filho que transmite o direito a você.

3 - ONDE REQUERER

No Brasil o pedido é feito diretamente ao Consulado Italiano que tem a jurisdição sobre o estado brasileiro onde você tem residência atual. Na Itália o pedido pode ser feito presencial no Comune de sua escolha ou apresentando o pedido via Tribunal de Roma. Neste último caso o processo é judicializado e você não precisa vir a Itália.

4 - QUANTO TEMPO DEMORA

O tempo total que levará para ser concluído irá depender de alguns fatores: Pedido e preparação dos Documentos Necessários, o tipo do processo que deseja realizar (via Consulado Italiano, direto no Comune Italiano ou Judicialmente no Tribunal de Roma).

5 - QUANTO CUSTA

Não existe um pacote fechado, com os valores de todos os serviços necessários. Cada processo tem suas particularidades, e por este motivo, cada etapa é avaliada separadamente. Para solicitar um orçamento, clique aqui.

Veja o que dizem nossos clientes

Notícias

Imigrantes italianos chegando no Brasil em 1910

  Após o fim da escravidão no território brasileiro e com o constante crescimento nas lavouras de café, a necessidade...

Você sabe o que significa o registro Consular AIRE e por que ele é importante? Nós te explicamos!

  Muitas pessoas que entram em contato com a FM Cittadinanza possuem dúvidas sobre o Registro Consular AIRE. Confira a...

Cidadania italiana por casamento, como funciona? Nós te explicamos.

Atualmente, a cidadania italiana é uma das mais cobiçadas, por dar a possibilidade de acesso a diversos países europeus e...

Quer estudar na Itália? Conheça as cidades que são os destinos para estudantes

Estar em um dos maiores centros culturais do mundo já é vantagem suficiente para escolher a Itália como seu próximo...

Tudo sobre a cidadania italiana: veja o passo a passo completo

  Você possui descendência italiana e cogita reconhecer a dupla cidadania? Nesse texto abordaremos de forma simplificada tudo que você...

Novo Decreto Sicurezza em matéria de Cidadania Italiana

O Conselho de ministros aprovou nesta ultima segunda feira a modificação dos Decretos de Segurança, conhecidos também como "Decreto Sicurezza"...

PERGUNTAS FREQUENTES

TENHO DIREITO À CIDADANIA ITALIANA POR CASAMENTO?

Todos cônjuges que mantêm casamento civil com cidadão italiano podem solicitar a cidadania por naturalização se cumprirem os seguintes requisitos:

1. conhecimento do idioma italiano nível B1 (com certificado emitido por instituição habilitada);

2. se residente fora da Itália: tempo mínimo de casamento civil é de 3 anos, no caso de terem filhos deste relacionamento o tempo reduz pela metade 1 ano e meio;

3. se residente na Itália: tempo mínimo de casamento civil é de 2 anos, no caso de terem filhos deste relacionamento o tempo reduz pela metade 1 ano;

4. não ter antecedentes criminais em nenhum dos países que já residiu;

5. ter a certidão de casamento transcrita no comune italiano.

POR QUE RECONHECER A CIDADANIA ITALIANA

O reconhecimento da cidadania italiana é um direito previsto por lei de todos que tem sangue italiano, ou seja, de todos aqueles que possuem um antepassado italiano. Obviamente devem ser cumpridos alguns requisitos legais e a transmissão da cidadania não deve ter sido interrompida entre as gerações. Além de ser um resgate das próprias origens, a cidadania italiana traz muitas vantagens. Leia a nossa página sobre as vantagens de ser italiano: Vantagens de ser italiano.

O QUE É TRADUÇÃO JURAMENTADA E PARA QUE SERVE?

A tradução juramentada no Brasil é uma tradução feita por um tradutor que, após aprovação em concurso público, passa a ser habilitado em um ou mais idiomas estrangeiros e português e cujas traduções são reconhecidas oficialmente por instituições e órgãos públicos no Brasil. 

Para apresentar uma tradução aos órgãos públicos brasileiros (cartórios, tribunais, etc.) a tradução deve obrigatoriamente ser feita por tradutor juramentado brasileiro. Por exemplo, se você precisa retificar uma certidão em um cartório no Brasil, deverá traduzir o documento comprobatório para o idioma português, contratando um tradutor brasileiro juramentado.

Para apresentar uma tradução aos órgãos públicos italianos (consulados, comuni, etc.) é preferível que a tradução seja feita por tradutor italiano inscrito na Junta comercial italiana ou no tribunal italiano. Por exemplo, se você está indo para Itália fazer o seu reconhecimento ou está entregando a sua documentação para o Consulado italiano no Brasil, deverá traduzir as certidões brasileiras para o italiano e, neste caso, é preferível contratar um tradutor italiano por questões de qualidade da tradução e de credibilidade perante os órgãos italianos.

SOU DESCENDENTE DE ITALIANOS, PORÉM NÃO TENHO SOBRENOME ITALIANO. ISSO É UM PROBLEMA?

Não, isso não é um impedimento ao reconhecimento da cidadania italiana. A cidadania italiana ius sanguinis é transmitida por filiação, por sangue. Ou seja, é suficiente você ter um italiano(a) na sua árvore genealógica para poder solicitar o reconhecimento da cidadania italiana. Vamos fazer um exemplo: seu bisavô veio da Itália, depois nasceu a sua avó e depois veio o seu pai o qual, porém, não tem o sobrenome italiano porque nasceu de uma mãe italiana que não passou o sobrenome para ele. Você mesmo assim tem direito à cidadania italiana, obviamente deverá verificar que não existam impedimentos documentais.

Gostaria de ser atendido?

Preencha o formulário abaixo que nossos time de especialistas entrarão em contato.

brazil
  • +55 (65) 99982-0350

  • Rua Poxoréo, 188, Alvorada 78048-600 Cuiabá/MT

  • cuiaba@fmcittadinanza.com

LOGO-FM-PDF
italy (1)
  • +39 (32) 98408963

  • Viale Alessandro Manzoni 17, 24047 Treviglio (BG)

  • contato@fmcittadinanza.com

Role para cima